4 Musiker*innen - 4 Sprachen

4 Musiker*innen - 4 Sprachen

Canzuns / Canzoni / Lieder / Chanson

Line-Up:

Astrid Alexandre, Karin Streule, Marco Todisco, Selva Nuda

Bereits seit einigen Jahren bemüht sich JazzChur linguistische Brücken zu schlagen. Immer wieder werden die Fühler ausgestreckt und Musiker*innen aus anderen Sprachregionen eingeladen. Denn wenn wir ehrlich sind, die Szenen vermischen sich immer noch eher selten!

Zum 5. Mal präsentiert JazzChur nun das Format 4 MusikerInnen – 4 Sprachen, heuer jedoch mit einem Twist: in der diesjährigen Ausgabe sind die Sprachen nämlich nicht klar zugeteilt!

Marco Todisco schreibt vor allem italienische Lieder, doch sein Leben in Zürich inspiriert ihn auch zu schweizerdeutschen Songs. Karin Streule singt in einem urchigen Appenzeller Dialekt, hat aber auch das eine oder andere rätoromanische Lied im Repertoire. Selva Nuda lebt in Genf, schreibt jedoch nicht nur auf Französisch, sondern auch auf Italienisch. Und zum Schluss die in Chur lebende Astrid Alexandre, die in ihren Muttersprachen (Französisch und Rätoromanisch) schreibt, aber auch bereits italienische und deutsche Lieder zu Papier brachte.