Brass & Melgasch Band

Brass e Melgasch Band – omaggio alla musica italiana in chiave swing

Il nome della band è già un programma: il termine inglese brass sta per gli ottoni (la tromba, il trombone e il basso tuba), melgásc, che in dialetto valtellinese indica invece la parte di scarto della pannocchia, si riferisce con tono canzonatorio ai legni (il clarinetto, il sax alto e il sax tenore). La formazione italo-svizzera composta da un gruppo di amici in parte professionisti e in gran parte dilettanti propone un viaggio che inizia dagli albori dello swing italiano e conduce passando dal mito americano di Renato Carosone e Fred Buscaglione fino al jazz in «finto inglese» di Paolo Conte e allo stile eclettico di Renzo Arbore. In un’ora di concerto si attraversa un secolo di storia della musica leggera italiana con brevi interventi illustrativi che orientano il pubblico sui brani proposti. 

Posti disponibili limitati, pertanto è richiesta la prenotazione. 

Ingresso: prezzo intero 15 CHF - prezzo ridotto 10 CHF (soci Pgi, giovani < 26 anni, beneficiari AVS/AI).

Informazioni e prenotazioni: www.pgi.ch - coira@pgi.ch – 081 252 86 16


Brass & Melgasch Band – Tribute an die Italienischer Musik in Swing
Bereits der Name der Band ist ein Programm: 

Brass ist die englische Bezeichnung für die Blechbläser (Trompete, Posaune und Tuba), Melgásc steht auf Veltliner-Dialekt für die trockene Maisspindel und wird ironisch für die Holzblasinstrumente (Klarinette, Saxophone) benützt. Das italienisch-schweizerische Ensemble besteht aus einer Gruppe von teils professionellen und mehrheitlich dilettantischen Freunden und bietet eine Reise, die bei den Anfängen des italienischen Swing beginnt, durch den amerikanischen Mythos von Renato Carosone und Fred Buscaglione fährt und zum Jazz auf «falschem Englisch» von Paolo Conte führt. Die Stücke werden kurz auf italienisch eingeführt.

Begrenzte Plätze. Reservierung notwendig. Eintritt: regulär 15 CHF - gemässigt 10 CHF (Pgi-Mitglieder, < 26 Jahre, AHV/IV).

Informationen und Anmeldungen: www.pgi.ch - coira@pgi.ch – 081 252 86 16